How the Tamil Nadu police bungled the brutal gangrape of a differently-abled teenager and the family's fight for justice.